译文
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的(de)天(tian)涯,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
来欣赏各种舞乐歌唱。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
裴侍御在水驿升堂(tang),卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负(fu)担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人(ren)地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。