译文
永州的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
哪家的游子今晚坐(zuo)着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
向小石潭的西南方望去,看到溪(xi)水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势(shi)像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
啊,处处都寻见
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
(12)房栊:房屋的窗户。
⑵羽毛:指鸾凤。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。