译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比(bi)做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求(qiu)惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
说话娇滴滴,如同连珠炮。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
窅冥:深暗的样子。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。