译文
残余的(de)积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇晃,
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日(ri)已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
西王母亲手把持着天地的门户,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
小媛叫纨素,笑(xiao)脸很阳光。
注释
⑴吴客:指作者。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
足:多。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑥水:名词用作动词,下雨。