译文
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
忽然,从远处传来悠(you)扬的洞箫声,飘飘忽忽。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)(wei)了什么(me)而来到这险要的地方?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座(zuo),高耸的青山仿佛刺破了横云。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。