译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月(yue)亮一年年地总是相像。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说(shuo)是去(qu)寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
那(na)里就住着长生不老的丹(dan)丘生。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
任它(ta)满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望(wang)着返家。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。