译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然(ran)还承蒙您赠送礼物,那么我更要(yao)用什么来报答呢(ne)?您在信中表达的情(qing)意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居(ju)卑职,经受尘世扰攘之苦。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
野泉侵路不知路在哪,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
汉奸逆贼,也不让一个漏(lou)网。
注释
将船:驾船。
(4)杜子:杜甫自称。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”