译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
“谁会归附他呢?”
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业(ye),跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成(cheng)。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国(guo)家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此(ci)。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引(yin)起的悲凉?这样美好的景色也(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保(bao)安宁。
明年百花盛开(kai)时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已(yi)死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(4)乃:原来。
①故国:故乡。
邑人:同(乡)县的人。