译文
也许是(shi)园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴(chai)门,久久没有人来开。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到(dao)讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露(lu)以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为(wei)什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻(lin)居老翁。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱(luan)它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
摄:整理。
废:废止,停止服侍
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。