译文
乌鹊离(li)去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
长安东边(bian),来了很多骆驼和车马。
年复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不遇山僧谁解我心疑。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
如今(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
40.念:想,惦念。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
134.白日:指一天时光。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。