译文
堤坝上的绿草含水(shui)带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
在《盅(zhong)》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
唉呀,我那几个情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
涂抹眉嘴间,更比织布(bu)累。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取(qu)下,换上新的桃符。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。