译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在(zai)景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里(li)之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次(ci),今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天的法式有纵有横,阳气离散就会(hui)死亡。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风(feng)中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
潭中的鱼大约有一百(bai)来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
徒:只是,仅仅。
足:多。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
永安宫:在今四川省奉节县。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
湘水:即湖南境内的湘江
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。