译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是(shi)尽头呢?雨后晴朗的(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
小孩子飞快地(di)奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当(dang)头。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合(he)声腔。
花落花又开,柳叶绿(lv)又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散(san)的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
①湖:即杭州西湖。
⑻但:只。惜:盼望。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。