首页 古诗词 殷其雷

殷其雷

南北朝 / 陆典

新什定知饶景思,不应一向赋从军。"
"坐安卧稳舆平肩,倚杖披衫绕四边。空腹三杯卯后酒,
还家岂无路,羞为路人轻。决心住城中,百败望一成。
"近蓄东谿水,悠悠起渌波。彩鸳留不去,芳草日应多。
为报江山风月知,至今白使君犹在。"
"斑竹林边有古祠,鸟啼花发尽堪悲。
"江村摇落暂逢秋,况是闻君独远游。浙水风烟思吊古,
草堂疏磬断,江寺故人稀。唯忆江南雨,春风独鸟归。"
"濛濛紫花藤,下复清溪水。若遣随波流,不如风飘起。
当时若不嫁胡虏,只是宫中一舞人。"


殷其雷拼音解释:

xin shi ding zhi rao jing si .bu ying yi xiang fu cong jun ..
.zuo an wo wen yu ping jian .yi zhang pi shan rao si bian .kong fu san bei mao hou jiu .
huan jia qi wu lu .xiu wei lu ren qing .jue xin zhu cheng zhong .bai bai wang yi cheng .
.jin xu dong xi shui .you you qi lu bo .cai yuan liu bu qu .fang cao ri ying duo .
wei bao jiang shan feng yue zhi .zhi jin bai shi jun you zai ..
.ban zhu lin bian you gu ci .niao ti hua fa jin kan bei .
.jiang cun yao luo zan feng qiu .kuang shi wen jun du yuan you .zhe shui feng yan si diao gu .
cao tang shu qing duan .jiang si gu ren xi .wei yi jiang nan yu .chun feng du niao gui ..
.meng meng zi hua teng .xia fu qing xi shui .ruo qian sui bo liu .bu ru feng piao qi .
dang shi ruo bu jia hu lu .zhi shi gong zhong yi wu ren ..

译文及注释

译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
  长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受(shou)伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
  后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
  严(yan)先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
  自幼入宫(gong),生长于金屋之中,长大之后,轻盈的舞姿便经常在宫殿中皇帝面前表演。头上佩戴鲜艳的山花,身穿绣着石竹花图案的罗衣,经常出入深宫大殿之中,常常侍从于皇帝的步牵之后。只怕有朝一日,歌舞一散.自己便像天上的彩云一样,随风而去,再也见不到皇帝的面了。  春日杨柳的嫩芽,色泽像黄金,雪白(bai)匡梨花,散发着芳香。宫中的玉(yu)楼珠殿之上,有翡翠鸟在结巢,殿前的池(chi)水中置养着成到的鸳鸯。于是皇上从后宫中选能歌善舞的宫人,随辇游乐。能职善舞者,在宫中谁可推为第一呢?当然非居住于昭阳殿的赵飞燕而莫属了。  苑林中长着卢橘,宫廷中种着葡萄。在落日烟花之下,丝管齐鸣,春风骀荡。羌笛之声如龙吟出水,箫管之声如凤鸣下空。莫说君王多游乐之事,如今天下太平,天子正与万民同乐呢!  玉树影斜,日暮下朝之时,宫中多有乐事。由于君王白天忙于政务,至夜晚才乘着轻辇来到后宫。殡妃们在花间恶意谈笑,在明烛下娇声唱歌。在月光下尽情地唱吧,跳吧,莫要叫明月归去,我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢!  宫殿内香风和暖依旧,纱窗外已现出黎明的曙光。宫中的花朵竞相对朝日开放,池塘中已暗暗地长出了春草。绿树间的小鸟开始歌唱,宫殿中舞女的身影在晨光中逐渐清晰。昭阳殿前桃李相间,明月渐斜,虽天色已明,但宫中的美人狂欢了一夜,兴犹未尽,仍在追逐嬉戏。  今日在明光宫中,还要结伴相游。春风吹开了紫殿大门,一阵天乐吹下了珠楼。舞女们的舞蹈跳得惟妙绝伦,歌女们的歌声娇里娇气。更令人开心的是在花香月明之夜。宫女们在玩藏钩的游戏,好一幅春官游乐图!  傲雪的寒梅已尽,春风染绿了杨柳。宫莺唱着醉人的歌,檐前的燕子呢喃着比翼双飞。春日迟迟照(zhao)着歌舞酒筵,春花灿烂映看漂亮的舞衣。傍晚时斜辉照着皇帝出游的彩仗,光彩一片,好不气派!  龙池之水映绿了南薰殿,北阙楼在一片红花中显现。从太液池上传来阵阵莺鸣似的歌声,笙箫之音绕着池上的蓬莱山打转。一阵仙女玉佩的碰击的叮咚响声传来,原来是宫人们在玩着扣彩毯为游戏。今日天气真好,正是宫中行乐的好日子。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱(li)笆护墙。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。

注释
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
④邸:官办的旅馆。
①香墨:画眉用的螺黛。
(17)固:本来。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
邦家:国家。

赏析

  这一联用“自对格”,两句不仅上下对仗,而且这一句的某些字词也相对。此处“桃”对“杨”,“黄”对“白”。鸟分黄白,这是明点,桃杨之色则是暗点:桃花红而杨花白。这般色彩又随着花的“细逐”和鸟的“兼飞”而呈现出上下飘舞的动人景象,把一派春色渲染得异常绚丽。
  宫怨诗暴露了封建制度的残忍不合理,这是其价值所在。但这类诗总是把基点放在宫人失宠,望宠以及与得宠者的矛盾上,而往往并不从根本上触动妃嫔制度。这又是其明显的局限性所在。
  从章法和句法来看,第二首诗(shou shi)的第三、四句,一起一落,折出笔势,同前一首的第三句一气连贯、第四句陡然转折不同。可见诗人用笔灵活多变,决不重复,总是力求创新与出奇。
  其实所谓“韵”和“神韵”,就是指诗人用平淡自然的语言和高度传神的笔法写景抒情罢了。由于笔墨疏淡,景物在若有若无,若隐若现之间,却蕴藏着丰富悠远的情思,余味无穷。王士祯等人推崇这首诗有“神韵”,足当“逸品”,“一片空灵”,主要是欣赏孟浩然诗的“清空”、“古淡”的韵致。这首诗流露出诗人对隐逸生活的倾羡,企图超脱尘世的思想;在艺术上,诗人以简淡的文字传出景物和人物的风神,表现丰富的情意,给人以言简意赅、语淡味醇、意境清远、韵致流溢的感受。
  但文章的主旨并不就此完结。作者由此进一步引申、推论:(一)学习书法是如此,“欲深造道德者”也是如此。从学习书法推及道德修养,强调都不是先验的,而是后天获得的;(二)从“人之有一能”尚且为后人追思不已,推及“仁人庄士之遗风余思”将永远影响后世。也从书法推及风节品德,从具体的书法家推及更广泛的仁人志士,这是从他们对后人的影响来立论的。这两点推论都极为自然,并非外加,表现了曾巩思路的开阔,识见的高超。如果是低手写作这类碑板文字,往往就事论事,粘着题义,不知生发、开掘的。这是本文的第二层意思。沈德潜评本文说:“用意或在题中,或出题外,令人徘徊赏之。”(《八大家文读本》卷二十八)“题中”“题外”,即分别指上述两层意思。
  通过《《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗》,我们还可以深刻地感悟到《左传》的一种总体行文特点,即不着一褒字,也不着一贬字,而褒贬自在其中。这种手法,也正是《春秋》一书所用的手法。即后来常说的“春秋笔法”。即如我们所说的郑庄公阴险狡诈、姜氏偏心溺爱、共叔段贪得无厌,并非作者直接告诉我们,而是通过他们各自的言行惟妙惟肖地表现出来。好的叙事体作品,作者的倾向是在真实而客观地叙述和描写故事的发展过程中自然而然地显现出来的。
  最后,全诗以“翻嫌易水上,细碎动离魂”作结,赞扬此《剑客》齐己 古诗的豪气更在战国时代为燕太子丹去行刺秦王的荆轲之上。荆轲的勇敢事迹见于《史记·刺客列传 》,书中描写太子丹及其宾客在易岸送别荆轲的场面 ,历来脍炙人口:“至易水之上,既祖,取道,高 渐离击筑”荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。
  在漫长的封建社会中,“穷则独善其身,达则兼济天下”是一般尤为仕人遵奉的信条,李白亦不例外。这首诗中以傅说和伊尹两典来写“达”。要“达”,一要仕人必须是一个人才,是池中之“龙”,要发圣贤之光,怀圣贤之德,具“佐皇极”之才能;要“达”,二要君主必须慧眼识贤才。殷高宗思贤若渴,梦得圣人,遍访天下,终于在从事筑墙劳动的努力中找到了贤相傅说;伊尹不过是商汤妻有莘氏的奴隶,又当过厨子,商汤却不嫌其地位低贱,委以相位。这样,“达”者就能“兼济天下”,一展宏图。殷商时期不被人理解的傅说曾运筹帷幄,大兴殷室,死后亦化为天上星宿,他确是古来圣贤璀璨星群中的佼佼者。伊尹的治绩更为辉煌,他助汤攻击夏桀,又历佐卜丙、仲壬两王,当太甲无道时,他果断地将其放逐于桐宫,自己摄政,直至三年后太甲悔过修道,才复其帝位,忠心辅助。这种政绩,不由得使诗人无限虔诚地吟出了“旷哉至人心,万古可为则”的赞美。由此可见,“达”既是有才、适才、用才、成才的过程,又是君臣相悦、共治国政的过程。因此,“达”成了有为仕人、贤才政治上的最高理想。
  这首词是题咏排山倒海的浙江大潮的。
  第二段从第九句至“争得蛾眉匹马还”,叙述吴三桂与陈圆圆悲欢离合的经历。用蝉联句法用作倒叙,写到吴陈初次见面:“相初经田窦家,侯门歌舞出如花。许将戚里箜篌伎,等取将军油壁车。”当初吴三桂在田家宴会上对色艺双绝的陈圆圆一见钟情,田宏遇便顺水推舟,为他们牵线搭桥,定下这一段姻缘。这一段乃是以三桂为中心,对吴陈离合情事初陈梗概。写法是直书其事,大刀阔斧。“家本姑苏浣花里”,则有点染之妙,同时,也容易使人与西子浣纱发生某种联想。以下虚拟一梦,说陈圆圆是西施后身,最是闲中生色的笔墨。“梦向夫差苑里游,宫娥拥人君王起”二句大得《长恨歌》“侍儿扶起娇无力,此是新承恩泽 时”之神韵。“采莲人”指西施,又与苏州的“横塘水”搭成联想,使人想见娇小的圆圆有过天真无邪的童年。以下四句仍用蝉联格起,转说圆圆长成,被豪门强载“塞翁失马,焉知非福”,但圆圆当时只是担惊受怕,又哪能预测未来?“此际岂知非薄命”已遥起后文“错怨狂风扬落花”,针线极为密致。“侯门一入深如海。”在权势通天的外戚之家,圆圆又一度被作为贡品献入宫中,但未获选。从此作为豪门女乐,精习弹唱,歌笑向客,用佐清欢。使陈圆圆绝处逢生,脱离苦海的契机终于到了,她遇到了少年得志的吴三桂,一拍即合彼此真是目成心许了。此即段所谓“相见初经田窦家”一节,这里便接过此线展开动情的唱叹:“坐客飞觞红日暮,一曲哀弦向谁诉?”正在山重水复,忽然一径暗通:“白皙通侯最少年,拣取花枝屡回顾”,相见恨晚:“早携娇鸟出樊笼,待得银河几时渡。”然而,好事多磨,这时三桂又奉旨出关抵御清兵:“恨杀军书抵死催,苦留后约将人误。”这一节两句一转,一波三折,摇曳生姿。写三桂去后,陈圆圆在一场社会巨变之中跌进命运的深渊。
  后面赋的部分大约说了三层意思,第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双,其美无极。毛嫱障袂,不足程序;西施掩面,比之无色。”接着又分别的说了她的(ta de)面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫,但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近,但由于某种原因,也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧,忽然又拿捏起来了。作品说:“望余帷而延视兮,若流波之将澜。奋长袖以正衽兮,立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮,性沉详而不烦。时容与以微动兮,志未可乎得原。意似近而既远兮,若将来而复旋。褰余帱而请御兮,愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮,卒与我乎相难。陈嘉辞而云对兮,吐芬芳其若兰。精交接以来往兮,心凯康以乐欢。神独亨而未结兮,魂茕茕以无端。含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。她想:你去找楚王是为了什么呢?不就是为了和他相爱吗?可是等到见面之后,当两情相通,互相爱悦,意津津而将要不能自持的时候,神女忽然变卦了,她“扬音哀叹”,甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”,她的尊严是不可侵犯的,于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的,她虽然没有和楚王同床共枕,但她的心却是毫无保留地给了楚王,因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说:“于是摇佩饰,鸣玉鸾,整衣服,敛容颜。顾女师,命太傅。欢情未接,将辞而去。迁延引身,不可亲附。似逝未行,中若相首。目略微眄,精采相授。志态横出,不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓,有情的离别是痛苦的,更何况仙凡相隔,后会无因,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,说的就是这种终生难忘的遗憾。
  古时旅客为了安全,一般都是“未晚先投(xian tou)宿,鸡鸣早看天”。诗人既然写的是早行,那么鸡声和月是必然要体现的。而茅店又是山区有特征性的景物。“鸡声茅店月”,把旅人住在茅店里,听见鸡声就爬起来看天色,看见天上有月,就收拾行装,起身赶路的特征都有声有色地表现了出来。
  全诗中景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。读者不能只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”
  诗一开头先展现了一幅寒风凛冽的边塞图。深秋时分,在寒冷的天山脚下,北风夹着严寒,犹如利刀一般砭人肌骨。这里用“似刀”来渲染寒风刺骨,风之劲急,天气之严寒,把“风似刀”和“九月”联系起来,形成反差,这样,将边塞生活环境就渲染得更艰苦了。“九月”于中原来说,正是秋高气爽,边塞就已是“风似刀”了。“城南”一句,写很能耐寒的猎马,在寒风中冻得缩缩瑟瑟,进一步将寒风凛冽的气氛,从效应上作了生动的渲染。

创作背景

  “顾祝帝京,忻然中流,与群臣饮宴,自作《《秋风辞》刘彻 古诗》。”刘彻触景生情,以景物起兴,继写楼船中的歌舞盛宴的热闹场面,最后以感叹乐极生悲,人生易老,岁月流逝作结。“怀佳人兮不能忘”等句,抒发了他渴求“贤才”的愿望。

  

陆典( 南北朝 )

收录诗词 (5242)
简 介

陆典 陆典,一名芳,字敕先,号觌庵,常熟人。诸生。有《觌庵诗钞》。

无衣 / 张尔田

欲令从此行霖雨,先赐巫山一片云。"
愿攻诗句觅升仙。芳春山影花连寺,独夜潮声月满船。
"隆佳秀兮昭盛时,播薰绿兮淑华归。顾室荑与处萼兮,
劳我以少壮,息我以衰老。顺之多吉寿,违之或凶夭。
"凶神扇pQ恶神行,汹涌挨排白雾生。风击水凹波扑凸,
藤架如纱帐,苔墙似锦屏。龙门人少到,仙棹自多停。
应有春魂化为燕,年来飞入未央栖。"
为报金堤千万树,饶伊未敢苦争春。"


闺怨二首·其一 / 李汉

歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。
想得芳园十馀日,万家身在画屏中。"
"我心劳我身,远道谁与论。心如木中火,忧至常自燔。
七八年来不早朝。浊水清尘难会合,高鹏低鷃各逍遥。
"万里关山冢,明妃旧死心。恨为秋色晚,愁结暮云阴。
书空跷足睡,路险侧身行。(德裕尝吟此句云是先达诗。
百分春酒莫辞醉,明日的无今日红。
高居何重沓,登览自夷犹。烟霞无隐态,岩洞讵遗幽。


谒老君庙 / 吴檠

回顾段师非汝意,玉环休把恨分明。"
三啼凉秋晓,百卉无生意。四啼玄冥冬,云物惨不霁。
不知谁与名孤屿,其实中川是一双。"
"故山一别光阴改,秋露清风岁月多。松下壮心年少去,
暗减一身力,潜添满鬓丝。莫愁花笑老,花自几多时。"
"别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
"幢幢云树秋,黄叶下山头。虫响夜难度,梦闲神不游。
"有客西北逐,驱马次太原。太原有佳人,神艳照行云。


黄家洞 / 萧霖

"窗灯欲灭夜愁生,萤火飞来促织鸣。
花寺听莺入,春湖看雁留。里吟传绮唱,乡语认歈讴。
金炉烟霭微,银釭残影灭。出户独裴回,落花满明月。
细非行雨讵从龙。卷风变彩霏微薄,照日笼光映隐重。
山静云初白,枝高果渐稀。闻君家海上,莫与燕同归。"
"淮海妖氛灭,干坤嘉气通。班师郊社内,操袂凯歌中。
"龙门有开士,爱我春潭碧。清景出东山,闲来玩松石。
"秋风吹却九皋禽,一片闲云万里心。碧落有情应怅望,


木兰花·秋容老尽芙蓉院 / 潘高

"相别何容易,相逢便岁年。客来嫌路远,谁得到君边。
洛阳城北山,古今葬冥客。聚骨朽成泥,此山土多白。
"秦灭燕丹怨正深,古来豪客尽沾襟。
"吾衰寡情趣,君病懒经过。其奈西楼上,新秋明月何。
"海水桑田欲变时,风涛翻覆沸天池。
"此生修道浅,愁见未来身。谁为传真谛,唯应是上人。
"蝉稀虫唧唧,露重思悠悠。静者多便夜,豪家不见秋。
"明时帝里遇清明,还逐游人出禁城。九陌芳菲莺自啭,


五人墓碑记 / 吴信辰

仿佛皆停马,悲欢尽隙驹。旧交封宿草,衰鬓重生刍。
天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。"
方口秀眉编贝齿,了然炅炅双瞳子。芝椿禀气本坚强,
"垂丝今日幸同筵,朱紫居身是大年。赏景尚知心未退,
树悬凉夜月,风散碧潭烟。未得同鱼子,菱歌共扣舷。"
但见修行苦,谁论夏腊低。闲看种来树,已觉与身齐。"
"吉州新置掾,驰驿到条山。薏苡殊非谤,羊肠未是艰。
应被百花撩乱笑,比来天地一闲人。"


天香·咏龙涎香 / 朱允炆

"干上非无援,才多却累身。云霄未得路,江海作闲人。
"为怜清浅爱潺湲,一日三回到水边。
行逢葛溪水,不见葛仙人。空抛青竹杖,咒作葛陂神。
禽鱼出得池笼后,纵有人唿可更回。"
"春景照林峦,玲珑雪影残。井泉添碧甃,药圃洗朱栏。
"往还知分熟,酬赠思同新。嗜饮殷偏逸,闲吟卿亦贫。
风清月冷水边宿,诗好官高能几人。"
清越音虽在,操持意渐隳。赋形期大匠,良璞勿同斯。"


江村即事 / 杨志坚

境胜才思劣,诗成不称心。"
倦迹方依竹洞深。暂过偶然应系分,有期终去但劳心。
头脑钐利筋骨轻。画堂檀板秋拍碎,一引有时联十觥。
欲责舟人无次第,自知贪酒过春潮。"
迢迢秦塞,南望吴门。对酒不饮,设琴不援。何以代面,
手持冬集书,还家献庭闱。人生此为荣,得如君者稀。
"常羡荜门翁,所思惟岁稔。遥知松月曙,尚在山窗寝。
果熟猿偷乱,花繁鸟语重。今来为客去,惜取最高峰。"


读易象 / 伊都礼

不复由莱径,无由见蒋生。三条遵广达,九轨尚安贞。
"岸帻静言明月夜,匡床闲卧落花朝。二三月里饶春睡,
"且喜同年满七旬,莫嫌衰病莫嫌贫。已为海内有名客,
西边北塞今无事,为报东南夷与蛮。"
回塘碧潭映,高树绿萝悬。露下叫田鹤,风来嘶晚蝉。
"靓妆才罢粉痕新,递晓风回散玉尘。
有时带月归扣舷,身闲自是渔家仙。
药草枝叶动,似向山中生。"


点绛唇·闲倚胡床 / 桑调元

"诗楼郡城北,窗牖敬亭山。几步尘埃隔,终朝世界闲。
长廊无事僧归院,尽日门前独看松。"
"樽前荆楚客,云外思萦回。秦野春已尽,商山花正开。
几重便上华堂里,得见天人吹凤笙。"
官路生归兴,家林想旧游。临岐分手后,乘月过苏州。"
"吹台山上彩烟凝,日落云收叠翠屏。
竹光寒闭院,山影夜藏楼。未得高僧旨,烟霞空暂游。"
偏宜林表秀,多向岁寒见。碧色乍葱茏,清光常蒨练。