译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地(di)上。从草堂可以俯瞰(kan)郊野青葱的景色。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
北方有寒冷的冰山。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬(dong)的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
军旗(qi)漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
最(zui)近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
19. 于:在。
②本:原,原本。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。