译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇(xie)。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在(zai)幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀(shuai)叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭(ping)罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
营州一带的少年习惯在旷(kuang)野草原上生活(huo),穿着狐皮袍子在城外打猎。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
尺:量词,旧时长度单位。
旅葵(kuí):即野葵。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。