译文
旧时的舞衣与(yu)檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含(han)着多少悲哀。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还(huan)是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿(dian)的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常(chang)常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿(qing)贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
①耐可:哪可,怎么能够。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(34)奖饰:奖励称誉。