译文
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹(zhu)叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
鼎中煮熟的肉(rou)食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
难道是松树没有遭遇(yu)凝重的寒意(yi)?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接(jie),哪知原来自己弄错了;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
杂树:犹言丛生。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
明年:第二年。
本:探求,考察。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。