译文
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一(yi)时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这(zhe)些都镌刻在金石之上,赞美的诗(shi)歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
王(wang)山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
5号:大叫,呼喊