译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
北行来到回水之地,一起饿死何乐(le)可为?
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫(wu)山之云一样飘然而来又(you)飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
凄怆:悲愁伤感。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。