译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊(a),只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城(cheng)市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什(shi)么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风(feng)气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
一年三(san)百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着(zhuo)(zhuo)花枝。
刚抽出的花芽如玉簪,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑤暂:暂且、姑且。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑾买名,骗取虚名。
⑦ 溅溅:流水声。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。