译文
有位举世无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
文王开(kai)口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
①鹫:大鹰;
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
(19)伯:同“霸”,称霸。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。