译文
或许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流(liu)澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最(zui)后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑥休休:宽容,气量大。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑼先生:指梅庭老。
③[商女]以卖唱为生的歌女。