译文
我本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍(bian)了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
故园的今天正是元宵节(jie),我却在荒村独坐寂寞冷清。
魂啊不要去西方!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
君王的大门却有九重阻挡。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处(chu)处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
(22)阍(音昏)人:守门人