译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
高山似的品格怎么能仰望着他?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远(yuan);不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮(fu)躁啊。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银(yin)色的竹子从天而(er)降。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑹西家:西邻。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。