译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
听说金国人要把我长留不放,
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
间隔:隔断,隔绝。
106.劳:功劳。
⑥浪作:使作。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。