译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
冬云冻凝成雪片,为(wei)黄昏增添了几分寒冷,我们登(deng)上楼台一起望远。远方无人的绿草丛(cong)中,有几枝小(xiao)小的梅花(hua)在(zai)召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不(bu)要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现(xian)。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑶横枝:指梅的枝条。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。