译文
看到(dao)(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
善假(jiǎ)于物
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼(lou)中,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
就砺(lì)
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
姑娘的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱(ai)慕她动人的容颜?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。