译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一(yi)盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
上天对一切都公正无私,见(jian)有德的人就给予扶持。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了(liao),妻子的来信勾起了归家(jia)之念,梦里回家神情恍惚难分真(zhen)假。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁(fan)花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
练:熟习。