译文
现(xian)在的年轻人喜欢说(shuo)前辈的坏话,或许有(you)人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉(yu)不生脚,却能(neng)够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他(ta),正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
上帝告诉巫阳说:
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⒅盈盈:仪态端庄美好。