译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一(yi)番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
旷野无边无际远天(tian)比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙(miao),把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇(chou)敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧(you)虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
(33)当:挡。这里指抵御。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
15.不能:不足,不满,不到。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。