译文
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请(qing)求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执(zhi)拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林(lin)晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
太阳高升,霜雪融落,山(shan)林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
长夜里号角声悲壮似在自(zi)语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
庄王:即楚庄王。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
宫前水:即指浐水。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。