译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽(li)的(de)容颜;
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
边境飘渺多遥远(yuan)怎可轻易来(lai)奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
从峡谷出来的时候时间还早,等到(dao)上船的时候天气已经晚了。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌(ge)舞早已停止。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。