译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只(zhi)见水(shui)悠悠。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
一座高桥隔着(zhuo)云烟出现,在岩石的西畔询问(wen)渔船。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我离开了京城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
众:大家。
⑩讵:表示反问,岂。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”