译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔(tai)掩盖。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是(shi)再在江南渡过半月的春光时节吧。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事(shi)叹(tan)何时公平。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
可叹立身正直动辄得咎,
只要是读书,就要每个字(zi)都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
⑵纷纷:形容多。
哺:吃。
纵:放纵。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
9. 无如:没有像……。