译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全(quan)权征调天下的兵马。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
西风中骏马的脊骨已经被折断(duan)。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没(mei)有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
溪水经过小桥后不再流回,
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住(zhu),季家的老夫人不图安逸!”
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷(leng)眼相看。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
陨萚(tuò):落叶。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑺有忡:忡忡。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。