译文
我说:从前吴越(yue)建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西(xi)南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初(chu)苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
暮色苍茫,欲哭无泪(lei)残阳斜,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
直:竟
⑹吟啸:放声吟咏。