译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
哪家的游子今晚坐着小船在(zai)漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
就没有急风暴雨呢?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久(jiu)为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏(fa)运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充(chong)分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣(yi)服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
啼:哭。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。