译文
生命像草上秋露晶(jing)莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒(han)衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁(yan)横在南浦上,人则斜倚西楼。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不知在明镜之中,是何(he)处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
可惜(xi)的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希(xi)望你写篇动人的文章来提提神!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
1.兼:同有,还有。
⑸云:指雾气、烟霭。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
恍惚:精神迷糊。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
139. 自附:自愿地依附。