译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
众人无(wu)法(fa)挨家挨户说明,谁会来详(xiang)察我们的本心。
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲(qin)?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
岁月匆匆就将到头啊,恐(kong)怕我的寿命也难长久。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有去无回,无人全生。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
已:停止。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
考课:古代指考查政绩。
④未抵:比不上。
⑸篙师:船夫。
幸:幸运。