译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
想到你,泪水就将我的(de)青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还(huan)带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu),让你的魂魄(po)(po)再一次到这回廊里来。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫(zi)薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少(shao)幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑨闻风:闻到芳香。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
①玉笙:珍贵的管乐器。
8.间:不注意时
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。