译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
看那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错(cuo)误。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉(you)这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几(ji)声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑻逾(yú 余):更加。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
夫子:对晏子的尊称。
⑹入骨:犹刺骨。
张覆:张开树盖遮蔽
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
175、用夫:因此。