译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去。
听(ting)说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
此地三百年来经历了四十多个皇帝(di),所有的功名事业都随流水东去。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
④玉门:古通西域要道。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。