译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
人生一死全不值得重视,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
勒马(ma)纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞(fei)。
我们(men)两人在盛开的山(shan)花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
②疏疏:稀疏。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑸心眼:心愿。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
误入:不小心进入。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。