译文
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
今年梅花又开放的时候,我却一(yi)个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
其一
焦遂五杯酒下肚,才(cai)得(de)精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋(qiu)虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中(zhong)凝聚,台阶上到处是零乱破败(bai)的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
(6)具:制度
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。