译文
曼卿的(de)为人(ren),胸怀开阔而有大志,今(jin)人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
秋霜早早地从北方来到这里(li),北方的云也把秋色带过了汾河。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母(mu)是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极(ji)其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质(zhi),出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
看这些边境线上长大的男儿,一辈(bei)子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
泪眼倚楼不断自言语(yu),双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
市:集市。