译文
这(zhe)个念头已经有了好多年,今天才算(suan)把这件大事办完。
问(wen)我为何能如(ru)此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
花在(zai)凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴(hu)蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
(48)圜:通“圆”。
23.必:将要。
[35]先是:在此之前。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
(8)畴:农田。衍:延展。
[39]归:还。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。