译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐(le)双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
天下志士幽(you)人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为(wei)她是一个五食无儿的老妇人。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空(kong),明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃(tao)到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束(shu)缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我要早服仙丹去掉尘世情,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
222、飞腾:腾空而飞。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。