译文
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒(jiu)任水漂流。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回(hui)。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天(tian)仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我早知道忠(zhong)言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯(ya),
注释
(199)悬思凿想——发空想。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。