译文
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
可是(shi)我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的(de)爱人。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
那墙角的几枝梅花，冒着(zhuo)严寒独自盛(sheng)开。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市(shi)，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。
注释
[33]细德：细末之德，指品德低下的国君。险征：危险的征兆。曾击：高翔。曾，高飞的样子。去：离开。
【周瑜、陆逊之所骋骛（chěngwù）】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁，陆逊曾袭关羽于荆州，败刘备于夷陵，破魏将曹休于皖城。骋骛，犹言“驰马”，形容他们驰骋疆场。
出奔共：出逃到共国(避难)。奔，逃亡。
（18）胜概：美好的生活状况。胜，美好的。概，状况，此指生活状况。
21.赞：传记结尾的评论性文字。
①一自：自从。
70.迅：通“洵”，真正。
（15）遁：欺瞒。
⑩同知：职官名称，知府。